<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><channel><title>Dnsmasq · XB 现场笔记</title><link>https://www.xbcatm.com/zh/tags/dnsmasq/</link><description>基于 HTTP、DNS、TLS、Caddy、SSH、发布与恢复的可复现运维现场笔记。</description><generator>Hugo</generator><language>zh-CN</language><atom:link href="https://www.xbcatm.com/zh/tags/dnsmasq/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>dnsmasq 区分转发缓存与本地配置名称</title><link>https://www.xbcatm.com/zh/posts/dnsmasq-local-resolver-cache/</link><pubDate>Sat, 15 Apr 2028 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://www.xbcatm.com/zh/posts/dnsmasq-local-resolver-cache/</guid><description>比较启用和关闭缓存时的上游查询次数，对照本地记录与权威数据，并验证清缓存的实际范围。</description><content:encoded>&lt;p&gt;dnsmasq 可以向上游转发 DNS 查询，在有界缓存中保留支持的回答，也可以提供本地配置的名称。这些是不同的数据来源。重复得到相同回答，可能来自缓存命中，也可能来自本地配置。主机名与权威数据不一致、或者清缓存后仍然解析到原地址时，先确认来源十分重要；否则容易把有效配置误认为没有清干净的缓存。&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="坏掉的样子"&gt;坏掉的样子&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;启动 dnsmasq，不会自动让所有应用使用它。客户端必须把 DNS 查询交给预期监听，有的应用还会使用其他解析服务。同样，本地监听正常，也可能转发到错误上游或者读取了意外 hosts 配置。在增加缓存容量或重启服务前，应先确认真实查询路径。如果失败查询根本没到达这个进程，对它反复操作不会改变调用方看到的结果。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;本地名称可以有意覆盖上游数据。清理转发缓存不会删除这个配置名称，因此反复清空也不能让上游地址获胜。应把本地记录当作有负责人、有用途的配置管理。即使回答的本地 TTL 为零，dnsmasq 仍可持续返回该值，因为它来自配置生成，不是靠保留某份转发回答维持。零 TTL 与删除本地配置并不是同一件事。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;缓存容量和新鲜度解决不同问题。更大缓存可以保留更多合适条目，却不会延长条目的有效 TTL，也不会让上游故障期间所有名称都能查询成功。新名称与过期条目仍需要合适的解析路径。缓存大小也不直接代表可同时发送多少上游查询，更不能单独保证应用可用。应分别观察容量、寿命、并发与上游健康，而不是用一个参数代替所有约束。&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="快速验证"&gt;快速验证&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;将脚本保存为 &lt;code&gt;check-dnsmasq.py&lt;/code&gt;，准备 Docker 后执行 &lt;code&gt;python3 check-dnsmasq.py&lt;/code&gt;。固定环境使用 dnsmasq 2.90 和 BIND 9.18.49。实验转发器忽略环境中的 resolv 和 hosts 文件，明确绑定回环监听，并只转发到自己的临时权威服务器。它不发布宿主端口，没有 DHCP 配置，结束后清理自己的实例，不影响现有服务：&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-python" data-lang="python"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="kn"&gt;from&lt;/span&gt; &lt;span class="nn"&gt;pathlib&lt;/span&gt; &lt;span class="kn"&gt;import&lt;/span&gt; &lt;span class="n"&gt;Path&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="kn"&gt;from&lt;/span&gt; &lt;span class="nn"&gt;tempfile&lt;/span&gt; &lt;span class="kn"&gt;import&lt;/span&gt; &lt;span class="n"&gt;TemporaryDirectory&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="kn"&gt;import&lt;/span&gt; &lt;span class="nn"&gt;json&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span class="nn"&gt;subprocess&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span class="nn"&gt;uuid&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="n"&gt;recipe&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;FROM python@sha256:528257d48c1da0dcecc2e725d1ae34498d60c965f1241e39cd6a85a8859bdf84&lt;/span&gt;&lt;span class="se"&gt;\n&lt;/span&gt;&lt;span class="s1"&gt;RUN apt-get update &amp;amp;&amp;amp; apt-get install -y --no-install-recommends bind9=1:9.18.49-1~deb12u2 bind9-dnsutils=1:9.18.49-1~deb12u2 dnsmasq-base=2.90-4~deb12u2 python3-dnspython=2.3.0-1 &amp;amp;&amp;amp; rm -rf /var/lib/apt/lists/*&lt;/span&gt;&lt;span class="se"&gt;\n&lt;/span&gt;&lt;span class="s1"&gt;CMD [&amp;#34;/usr/bin/python3&amp;#34;]&lt;/span&gt;&lt;span class="se"&gt;\n&lt;/span&gt;&lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="n"&gt;program&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="sa"&gt;r&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&amp;#34;&amp;#34;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt;from contextlib import ExitStack,contextmanager
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt;from pathlib import Path
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt;from tempfile import TemporaryDirectory
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt;import json,re,signal,subprocess,time
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt;import dns.exception,dns.message,dns.query,dns.rcode,dns.rdatatype
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt;def run(*args,check=True):
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; result=subprocess.run(args,capture_output=True,text=True,timeout=15)
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; if check:assert result.returncode==0,(args,result.returncode,result.stdout,result.stderr)
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; return result
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt;def query(name,kind=&amp;#39;A&amp;#39;,port=1053):
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; return dns.query.udp(dns.message.make_query(name,kind),&amp;#39;127.0.0.1&amp;#39;,port=port,timeout=1)
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt;def values(response,kind=&amp;#39;A&amp;#39;):
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; wanted=dns.rdatatype.from_text(kind)
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; return [item.to_text() for rrset in response.answer if rrset.rdtype==wanted for item in rrset]
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt;def show(response):
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; def section(records):return [{&amp;#39;name&amp;#39;:str(rr.name),&amp;#39;type&amp;#39;:dns.rdatatype.to_text(rr.rdtype),&amp;#39;ttl&amp;#39;:rr.ttl,&amp;#39;data&amp;#39;:[item.to_text() for item in rr]} for rr in records]
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; return {&amp;#39;rcode&amp;#39;:dns.rcode.to_text(response.rcode()),&amp;#39;answer&amp;#39;:section(response.answer),&amp;#39;authority&amp;#39;:section(response.authority)}
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt;def wait(predicate,timeout=15):
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; deadline=time.monotonic()+timeout
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; while time.monotonic()&amp;lt;deadline:
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; try:
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; if predicate():return
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; except (OSError,dns.exception.Timeout):pass
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; time.sleep(.05)
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; raise AssertionError(&amp;#39;DNS fixture condition did not become true&amp;#39;)
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt;def stop(process):
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; if process.poll() is None:
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; process.terminate()
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; try:process.wait(timeout=5)
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; except subprocess.TimeoutExpired:process.kill();process.wait(timeout=5)
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt;@contextmanager
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt;def lab(records,soa_ttl=8,minimum=4,extra=&amp;#39;&amp;#39;):
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; with TemporaryDirectory(prefix=&amp;#39;xbcatm-dns-&amp;#39;) as directory,ExitStack() as stack:
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; root=Path(directory);zone=root/&amp;#39;zone&amp;#39;;conf=root/&amp;#39;named.conf&amp;#39;;log=root/&amp;#39;named.log&amp;#39;;serial=1
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; def save(body):
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; zone.write_text(f&amp;#39;$ORIGIN lab.test.\n$TTL 30\n@ &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;{soa_ttl}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt; IN SOA ns.lab.test. hostmaster.lab.test. (&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;{serial}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt; 60 60 3600 &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;{minimum}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;)\n@ IN NS ns.lab.test.\nns IN A 127.0.0.1\n&amp;#39;+body+&amp;#39;\n&amp;#39;)
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; run(&amp;#39;named-checkzone&amp;#39;,&amp;#39;lab.test&amp;#39;,str(zone))
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; save(records)
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; conf.write_text(f&amp;#39;&amp;#39;&amp;#39;options {{ directory &amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;{root}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;; listen-on port 1053 {{127.0.0.1;}}; listen-on-v6 {{none;}};
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt;recursion no; dnssec-validation no; notify no; querylog yes; max-cache-size 8m; pid-file &amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;{root}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;/named.pid&amp;#34;; session-keyfile none;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="si"&gt;{extra}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt; }};
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt;controls {{}};
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt;zone &amp;#34;lab.test&amp;#34; {{ type primary; file &amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;{zone}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;; }};
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#39;&amp;#39;&amp;#39;)
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; run(&amp;#39;named-checkconf&amp;#39;,str(conf))
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; output=stack.enter_context(log.open(&amp;#39;w&amp;#39;))
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; authority=subprocess.Popen([&amp;#39;named&amp;#39;,&amp;#39;-g&amp;#39;,&amp;#39;-c&amp;#39;,str(conf),&amp;#39;-n&amp;#39;,&amp;#39;1&amp;#39;,&amp;#39;-U&amp;#39;,&amp;#39;1&amp;#39;],stdout=output,stderr=subprocess.STDOUT)
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; stack.callback(stop,authority)
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; def ready():
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; assert authority.poll() is None,log.read_text()
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; response=query(&amp;#39;lab.test.&amp;#39;,&amp;#39;SOA&amp;#39;);return response.rcode()==0 and response.answer[0][0].serial==serial
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; wait(ready)
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; def update(body):
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; nonlocal serial
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; serial+=1;save(body);authority.send_signal(signal.SIGHUP);wait(ready)
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; def cache(port=1054,upstream=1053,size=150,options=()):
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; logfile=root/(&amp;#39;cache-&amp;#39;+str(port)+&amp;#39;.log&amp;#39;);stream=stack.enter_context(logfile.open(&amp;#39;w&amp;#39;))
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; command=[&amp;#39;dnsmasq&amp;#39;,&amp;#39;--no-daemon&amp;#39;,&amp;#39;--conf-file=/dev/null&amp;#39;,&amp;#39;--no-resolv&amp;#39;,&amp;#39;--no-hosts&amp;#39;,&amp;#39;--bind-interfaces&amp;#39;,
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; &amp;#39;--listen-address=127.0.0.1&amp;#39;,&amp;#39;--port=&amp;#39;+str(port),&amp;#39;--server=127.0.0.1#&amp;#39;+str(upstream),
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; &amp;#39;--cache-size=&amp;#39;+str(size),&amp;#39;--log-queries&amp;#39;,&amp;#39;--log-facility=-&amp;#39;,*options]
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; process=subprocess.Popen(command,stdout=stream,stderr=subprocess.STDOUT);stack.callback(stop,process)
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; def cache_ready():
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; assert process.poll() is None,logfile.read_text()
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; return query(&amp;#39;lab.test.&amp;#39;,&amp;#39;SOA&amp;#39;,port).rcode()==0
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; wait(cache_ready);return process,logfile
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; def queries(name,kind=&amp;#39;A&amp;#39;):
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; return sum(bool(re.search(r&amp;#39;query: &amp;#39;+re.escape(name.rstrip(&amp;#39;.&amp;#39;))+r&amp;#39; IN &amp;#39;+kind+r&amp;#39;\b&amp;#39;,line)) for line in log.read_text().splitlines())
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; yield root,update,cache,queries
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt;with lab(&amp;#39;cached 20 IN A 127.0.0.2\nuncached 20 IN A 127.0.0.3\nlocal 20 IN A 127.0.0.4&amp;#39;) as (_,update,cache,queries):
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; daemon,log=cache(options=(&amp;#39;--host-record=local.lab.test,127.0.0.9&amp;#39;,))
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; for _ in range(3):assert values(query(&amp;#39;cached.lab.test.&amp;#39;,port=1054))==[&amp;#39;127.0.0.2&amp;#39;]
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; wait(lambda: queries(&amp;#39;cached.lab.test&amp;#39;)==1)
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; cache(port=1055,size=0)
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; for _ in range(3):assert values(query(&amp;#39;uncached.lab.test.&amp;#39;,port=1055))==[&amp;#39;127.0.0.3&amp;#39;]
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; wait(lambda: queries(&amp;#39;uncached.lab.test&amp;#39;)==3)
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; local=query(&amp;#39;local.lab.test.&amp;#39;,port=1054);assert values(local)==[&amp;#39;127.0.0.9&amp;#39;] and local.answer[0].ttl==0
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; assert queries(&amp;#39;local.lab.test&amp;#39;)==0
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; authoritative=query(&amp;#39;local.lab.test.&amp;#39;);assert values(authoritative)==[&amp;#39;127.0.0.4&amp;#39;]
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; wait(lambda: queries(&amp;#39;local.lab.test&amp;#39;)==1)
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; update(&amp;#39;cached 20 IN A 127.0.0.8\nuncached 20 IN A 127.0.0.3\nlocal 20 IN A 127.0.0.4&amp;#39;)
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; stale=query(&amp;#39;cached.lab.test.&amp;#39;,port=1054);assert values(stale)==[&amp;#39;127.0.0.2&amp;#39;] and queries(&amp;#39;cached.lab.test&amp;#39;)==1
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; previous=log.read_text().count(&amp;#39;cleared cache&amp;#39;);daemon.send_signal(signal.SIGHUP)
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; wait(lambda: log.read_text().count(&amp;#39;cleared cache&amp;#39;)&amp;gt;previous)
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; refreshed=query(&amp;#39;cached.lab.test.&amp;#39;,port=1054);assert values(refreshed)==[&amp;#39;127.0.0.8&amp;#39;]
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; wait(lambda: queries(&amp;#39;cached.lab.test&amp;#39;)==2)
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; retained=query(&amp;#39;local.lab.test.&amp;#39;,port=1054);assert values(retained)==[&amp;#39;127.0.0.9&amp;#39;]
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; print(json.dumps({&amp;#39;three_lookups_upstream_counts&amp;#39;:{&amp;#39;cache_enabled&amp;#39;:1,&amp;#39;cache_disabled&amp;#39;:3},&amp;#39;local_record&amp;#39;:show(local),
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; &amp;#39;same_name_authority&amp;#39;:show(authoritative),&amp;#39;before_SIGHUP&amp;#39;:show(stale),&amp;#39;after_SIGHUP&amp;#39;:show(refreshed),
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt; &amp;#39;configured_local_record_retained&amp;#39;:show(retained)},sort_keys=True))
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&amp;#34;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="n"&gt;name&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;xbcatm-dns-&amp;#39;&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;+&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;uuid&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;uuid4&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;()&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;hex&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;[:&lt;/span&gt;&lt;span class="mi"&gt;10&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;]&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;def&lt;/span&gt; &lt;span class="nf"&gt;docker&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;*&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;args&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;**&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;kwargs&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;):&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;return&lt;/span&gt; &lt;span class="n"&gt;subprocess&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;run&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;([&lt;/span&gt;&lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;docker&amp;#39;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;*&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;args&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;],&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;capture_output&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="kc"&gt;True&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;text&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="kc"&gt;True&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;timeout&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="mi"&gt;300&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;**&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;kwargs&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;)&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;try&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;:&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;with&lt;/span&gt; &lt;span class="n"&gt;TemporaryDirectory&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;prefix&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;name&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;+&lt;/span&gt;&lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;-&amp;#39;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;)&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;as&lt;/span&gt; &lt;span class="n"&gt;directory&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;:&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="n"&gt;root&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;Path&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;directory&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;);(&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;root&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;Dockerfile&amp;#39;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;write_text&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;recipe&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;)&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="n"&gt;built&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;docker&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;build&amp;#39;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;-t&amp;#39;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;name&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span class="nb"&gt;str&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;root&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;));&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;assert&lt;/span&gt; &lt;span class="n"&gt;built&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;returncode&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;==&lt;/span&gt;&lt;span class="mi"&gt;0&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;built&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;stderr&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="n"&gt;result&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;docker&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;run&amp;#39;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;--rm&amp;#39;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;-i&amp;#39;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;--name&amp;#39;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;name&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;--network&amp;#39;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;none&amp;#39;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;--memory&amp;#39;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;384m&amp;#39;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;--pids-limit&amp;#39;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;128&amp;#39;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;name&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;/usr/bin/python3&amp;#39;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;-&amp;#39;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span class="nb"&gt;input&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;program&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;)&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;assert&lt;/span&gt; &lt;span class="n"&gt;result&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;returncode&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;==&lt;/span&gt;&lt;span class="mi"&gt;0&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;result&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;stderr&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;print&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;json&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;dumps&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;json&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;loads&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;result&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;stdout&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;),&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;sort_keys&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="kc"&gt;True&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;))&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;finally&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;:&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="n"&gt;docker&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;rm&amp;#39;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;-f&amp;#39;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;name&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;);&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;docker&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;image&amp;#39;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;rm&amp;#39;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;name&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;)&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;通过启用缓存的监听查询 &lt;code&gt;cached.lab.test&lt;/code&gt; 三次，都返回 127.0.0.2，权威日志却只记录一次。第二个监听使用 &lt;code&gt;cache-size=0&lt;/code&gt;，经它对另一个名称查询三次，就产生三次上游请求。这个对照直接验证缓存对转发工作量的影响，不用响应速度猜测是否命中，也不声称测得某个固定延迟改善。回环网络的快慢本身不足以证明数据来源。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;第一个监听另有 &lt;code&gt;host-record=local.lab.test,127.0.0.9&lt;/code&gt;。查询得到 127.0.0.9，TTL 为零，权威没有记录对应上游查询。直接向权威查询同名则得到 127.0.0.4，计数随之增加。这说明差异来自明确的本地覆盖；后一个正向对照也验证了计数器确实能记录上游流量，避免把始终为零的错误日志匹配当作可靠证据。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;接着权威将 &lt;code&gt;cached.lab.test&lt;/code&gt; 改为 127.0.0.8，缓存仍在剩余有效期内返回旧值 127.0.0.2。脚本只向这个特定 dnsmasq 进程发送 SIGHUP，并等待日志确认缓存已清除。下一次查询到达权威，返回 127.0.0.8，对应权威次数从一次增加到两次。信号、日志、回答和回源计数共同验证清理产生了实际效果。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;同一次信号之后，&lt;code&gt;local.lab.test&lt;/code&gt; 仍返回配置中的 127.0.0.9。转发缓存状态被清除，不代表显式本地记录消失。因此“刷新 DNS”不是完整排障说明：预期结果取决于哪个进程持有什么数据，以及该数据属于缓存、配置，还是另一个组件保存的状态。只有先识别来源，才能判断清理操作是否适用以及成功标准是什么。&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="有意识地管理监听与数据来源"&gt;有意识地管理监听与数据来源&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;一起检查有效配置、监听地址、上游目的地和客户端设置，避免两个本地解析器互相转发形成循环。本例去掉环境输入是为了隔离行为；真实安装可能有意读取 hosts、DHCP 租约或解析器管理软件生成的数据。应记录这些依赖，使自动重写和本地覆盖在排障时可见，而不是把它们隐藏在“系统 DNS”这个笼统名称之下。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;按照 dnsmasq 手册，SIGHUP 会清缓存并重载特定数据来源，但通常不会重新读取主配置文件。应针对修改种类使用文档规定的服务操作，不能把清缓存成功当作监听、转发或其他启动配置编辑已经生效的证明。变更后还应从真实客户端路径检查目标行为，避免只验证进程仍在运行，就忽略新配置根本没有加载。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;监听暴露应限制在预期客户端范围，尤其在可达网络上提供递归转发时。DHCP、DNSSEC 验证和加密上游传输都需要独立配置与验证，本实验没有证明这些能力。查询日志有助于诊断，也可能揭示客户端访问的名称，应根据环境选择范围和保留时间，而不是习惯性永久开启所有细节。日志用途应与实际排障需求对应。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;最后，只有预期来源是权威时，才把缓存回答与该权威比较；本地配置名称应与它的配置比较。分别跟踪上游失败、缓存命中和条目周转，才能判断下一项有用修改涉及容量、寿命、上游服务还是本地命名规则。这样的观察能够解释差异的原因，而不是把每次不一致都归结为需要再清一遍缓存。&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="延伸阅读"&gt;延伸阅读&lt;/h2&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href="https://www.xbcatm.com/zh/notes/caa-records-should-authorize-the-issuer-you-actually-use/"&gt;CAA 记录应授权你实际使用的签发者&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href="https://www.xbcatm.com/zh/notes/dns-changes-need-a-cache-aware-rollback-window/"&gt;DNS 变更需要一个感知缓存的回滚窗口&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h2 id="来源"&gt;来源&lt;/h2&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href="https://thekelleys.org.uk/dnsmasq/docs/dnsmasq-man.html"&gt;dnsmasq manual&lt;/a&gt;，转发、cache-size、host-record、本地 TTL 与 SIGHUP 行为，已核验 2026-09-12。&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href="https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc1035.html"&gt;RFC 1035 domain names&lt;/a&gt;，DNS 资源记录与缓存寿命，已核验 2026-09-12。&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</content:encoded></item></channel></rss>